Angin berhembus.
Kekuatan tak terlihat yang membelai pipiku,
meniup rambutku, membawa aroma baru.
Tidak seperti setiap hari dimana aku terus maju,
sekarang aku menoleh kebelakang, membalikkan tubuhku ke arah kekuatan angin yang tak terlihat.
Bagian 137 "Kembalinya Kapten"
Udah pagi....
Ada orang di bawah selimutku!
Nino-san!?
Dia biasanya tendang aku duluan, tapi mungkin......
Nino-san, kau—
Silau men...
Kau bocah penggila fiksi ilmiah itu kan!
Huh? Kau mau tinggal disini?
Iya bener.
Aku ga setuju sama sekali!
Aku penasaran kau bisa engga.
Kenapa kau ga coba aja? Kalo bertahan sebulan disini, kukasih nama deh.
Apa, kau ga kasih dia nama sekarang?
Engga lah, lagian ga buru buru juga.
Kecuali kalo dia bisa tunjukin kualitas sebagai warga—
Souchou! Ini!
Aku gambar ini sebagai hobi sih....
Selamat datang di kampung kita.
Aku terkesan Taichou
Wo master ya!
Dia diakui sebagai master!
Kenapa kalian gampang banget dibujuk!?
Bagian 138 "Wujud Aslinya Ketauan"
Wah, kappa yang ini keren banget!
Dia jenius....
Kemampuannya buat nyogok Souchou kerennya tak tertandingi!
Dan juga, aku gambar buat kalian semua.
Kita juga?
Wah, keren!
Yang bener, master?
Trik ini wajarnya cuma bisa dipake buat anak SD....
A
Espresso ini rasanya ga terlalu enak...
Iku udah mulai ga suka.
Dan aku juga?
Yang ini berdasarkan Piko. Judulnya Mekarlah, Perasaan Bulan .
Dan ini, modelnya berdasarkan Si Besi Bersaudara Hancurkan Negaranya !
A
Kematian si bersaudara...
Itu kelahiran kami!
Kau ga ngerti itu!?
Ini keren!
Kita tarung disitu! Keren banget!
Apa jadiin mereka karakter utama di manga bisa—
Emang cukup gitu aja?
Dan karya terbaikku berdasarkan Riku!
Apa, aku juga?
Mungkin paling engga aku harus baca dikit dah....
Aku akan dapet pekerjaan!
Aku akan dapet kerjaan!
Pejuang Pemburu Pekerjaan Recruit!
Wah, bisa cocok banget!
Pas ma tampangmu!
Napa aku yang harus jadi ga berguna disini?
Dan kenapa aku berdarah disitu!?
Apa, kau belom puas ma itu?
Ini yang paling terkenal! Aku buat 8 volume cuma di Interviem arc!
Ada berapa perusahaan yang nolak!? Dia pasti sama sekali ga berguna!
Kau beruntung Riku.
Huh? Kenapa, Nino-san?
Kau ga bikin buat Nino kan?
Ya. Masih diproduksi.
Semangat ya! Aku siap kapan aja!
Jah, dia niat banget mau yakinin aku.
Isinya ngajak tawuran tapi kerjamu bagus juga.
Kau udah pro, kan.
Udah bikin apa aja—
Ga ada, ga bikin apapun.
Aku cuma komandan kapal perang ruang angkasa yang hobinya gambar manga!
Kuharap bisa cepet sampe bumi biar bisa gambar manga lagi!
Bohongnya makin lama makin gede.
Semua orang disini punya rahasianya ndiri.
Mungkin punya dia itu gambarnya?
Artinya kalo ketauan, dia ga bisa tinggal disini!
'Pen name' mu siapa?
Aku ga punya.
Masak?
Okelah, aku nyerah...
Tapi aku fans beratmu! Bisa minta tanda tangan?
Kau harusnya bilang dari tadi!
Potato-chip Kuwabara
Potato-chip... Kuwabara...
Sialan! Berani beraninya kau pake insting artist manga!
Aku bahkan ga bisa bikin nama, manager pertamaku yang bikin!
Hidupmu sedih, sedih banget.
Secara reflek dia juga nulis "untuk Riku".
Bagian 139 "Sampai Akhir Semangat Membara"
Potato-chip Kuwabara
Potato-chip Kuwabara...
Seniman moe yang lagi naek daun.
Jadi dia beneran gambar manga.
Magical Twins
Peanuts
Karya terbaiknya Magical Twins Peanuts , huh.
Huh, kayaknya dia udah terkenal.
Dia pasti stress disana terus kabur dari semua itu.
Mungkin dia syok gara gara ketauan terus ngumpet di gereja.
Dia juga punya ketertarikan yang aneh ma Nino-san, aku harus ngomong ke Sister.
Aku masuk Sister.
Ini kopimu, Master.
Oh, makasih
Kau memperlakukan dia kayak pengarang terkenal.
Souchou pengen chapter selanjutnya jadi secepat mungkin.
Terus Nino-san ngapain disini?
Aku jadi asistennya.
Nino-san, kau bisa gambar manga?
Dia kasih aku latihan kilat.
Ninohei
Fishing Nut
Gambar bencana apaan itu!?
Fishing Nut Ninohei.
Suatu ketika, ada manusia Venus yang suka mancing. Namanya Ninohei.
Suatu hari, pas dia lagi nyelam di sungai, Ninohei nemu sendal jepit rusak.
Ninohei bilang, "Ah! cuaca di Venus besok pasti cerah soalnya deket ma matahari!"
Terus, dia inget kalo dia seneng banget mancing, dan hidup bahagia selamanya.
Gimana bisa itu jadi happy ending?
Kau ngancurin bumi kan?
Aku kasih kesan tangkap dan lepaskan.
Aku ngerti maksudnya, tetap tegang dari awal mpe akhir, terus tiba tiba jadi relaks?
Kalo gitu korban yang tewas jadi dikit—
Udah jadi belom lanjutannya?
Hampir jadi.
Hey, bentar!
Kau kabur kesini soalnya bosen gambar manga kan!?
Kalo kau disini, ga ada yang berubah!
Kau ngomong apaan!? Jelas beda lah!
Disana aku cuma bisa gambar yang mereka suruh.
Tapi disini, aku bisa gambar yang aku mau!
Hey, hey, Master!
Stella masukin ke sini yah!
Kita pengen liat boss besar jadi gede!
Kau ngomong apa sekarang? Ini yang pengen kau gambar?
Bukannya kau mau puasin pembacanya tadi?
Yah, kalo pembacanya didepanku, aku mau gambar yang mereka seneng....
Tapi yang pengen aku gambar....
Ketemu kau, Potato-sensei!
Oh, aku pikir mungkin yang paling bagus tu panggil editormu.
Deadline nya hari ini, kau ngapain disini?
Bukan! Aku udah bukan Potato-chip!
Aku udah punya nama disini, aku ga bisa balik!
Potato-sensei...
Aku selalu ngerti, sebagai editor juga pembaca, aku ngerti kau pengen dianggep sebagai master!
Jangan lari....
Tolong jangan lari dari kami dan penggermarmu!
Aduh ni kenapa, kau udah punya nama sebutan?
Terus nama barumu disini ga diitung dan kau ga bisa tinggal disini.
Punya rumah itu hal yang paling berharga.
Dan punyamu ga disini.
Ayo pergi, Potato-sensei.
Masih ada waktu! Kita bisa selesain!
Tunjukkin apa yang kau bisa kalo udah 100%!
Kau ga harus gambar Peanut sekarang!
Gambar apa yang pengen kau gambar!
Apa yang pengen aku gambar?
Iya!
Okelah! Aku ngerti!
Lalu.....
Jembatan itu—!
Jadi itu beneran punya kecerdasan......
Sialan! Kekuatan fisik kita ga mungkin kuat lagi!
Apa!? Bahkan kita ga bisa ancurin itu!?
Dia ternyata bukan peri jagung emas!?
Ditolak
Aku adalah Ratu Venus!
Apa aku akan mati disini?
Seperti ini? Ga diterima di perusahaan manapun?
Ratu Venus..... Sampe sekarang, semuanya berjalan sesuai rencanamu.
A
Ini adalah kekuatan jiwa manusia! Kekuatan dari semangatku!
Akan aku kalahkan kau dengan Galaxy Bridge ini!
Tapi ada satu hal yang ga kau perhitungkan!
Inilah kekuatan dari jiwa manusia! Kekuatan dari semangatku!
Aku akan kalahkan kau, dengan Galaxy Bridge ini!
Ni anak...
Kerja bagus!
Aku ga ngerti ni Potato-chip niatnya mau ngapain.
Ga ada harepan dah.
Ketika semangat seseorang meledak...
Kenapa kau biarin yang beginian disebar?
Aku juga bosen kemaren, kukira yang ini bisa lebih fresh.
Semangat membara sering malah jadi sesuatu yang engga jelas.
Puella Magi Madoka Magica
Bagian 140 "Hari Perayaan yang Penting"
Aku buat lagu untuk mengingatkan mu tentang hari ini.
Apa kau ingat Nino?
Aku ga akan bisa lupa.
Setahun yang lalu, hari ini, disini.....
Kau bilang kalo kau suka sarden....
Hari ini adalah hari Sarden!
Perayaan ma yang dirayain beneran ga nyambung!
Thank you!
Denger, aku tau kau cuma cari cari alesan biar bisa bareng Nino-san,
tapi udah ga usah pake cara perayaan hari apalah yang ga jelas gin.
Kemaren hari sikat, terus kemaren lusa hari menyentuh kaos kaki!
Melodi ma liriknya sama terus lagi.
Nino juga mpe bosen.
Engga, ga terlalu sih.
Lagu itu beneran bisa masuk ke hati soal pengkhianatan di kerajaan sarden!
Nino, itu ga pernah terjadi tau.
Liat kan!? Saking bosennya mpe gilanya kumat!
Ngomongin soal ini, Jacqueline bilang mau ngerayain sesuatu yang penting ma Billy hari ini.
Oh, mereka mau ngerayain apa ya kira kira!?
Ciuman pertama? Hari pertama bertemu?
Bukan, bukan itu.....
Hari dimana Billy si kakaktua mengorbankan nyawanya melawan sekumpulan tentara buat ambil ratu lebah Jacqueline dari sarangnya.
Dari sarangnya? Heh? apa?
Cinta terlarang itu mengagumkan!
Bentar, bukannya lebih mirip ma kompetisi antar spesies!?
Judulnya "Burung vs Serangga : Pertarungan untuk Gelar Penguasa Langit"
Bagian 141 "Kenyataan yang Dalam"
Cinta melewati batas spesies.....
Aku harus belajar dari contohnya!
Mungkin dia mau mata matain mereka.
Yah, pastinya.
Tapi gimana cara Billy ngerayain hari ulang tahun gini?
Billy kan pria sejati. Pasti dia udah siapin semuanya.
Iya juga ya! Kita harus jagain Piko biar ga gangguin Billy!
Menyedihkan banget sih dia ngintipin orang! Memalukan!
Oh, itu ada Jacqueline.
Dia sendirian. Bukannya kalo merayakan ginian tu harusnya sama pasangan?
Dia pasti lagi nunggu.
Dia dewasa banget, kalo aku yang nunggu pasti udah kayak orang sinting.
Liat gimana kalemnya dia!
Sekarang kau ketangkep Billy.
Aku udah nunggu.
Ga akan kubiarin kau—
Billy! Billy!!
Tunggu!
Oh tidak!
Engga! Bukan kayak gitu!
Semua diantara kita udah berakhir!
Aku ga mau jadi cewe jahat yang balik ke masa lalunya waktu dia kesepian!
Aku yakin Billy pasti dateng!
Jacqueline!
Lebahnya pada nyerang!
Apa, kalian juga disini?
Jangan pikirin sakit hatinya billy bisa membunuhmu, kau bisa mati benerani!
Kau ga papa!?
Jangan panik. Lebah ga akan serang lebah lainnya.
Lagian kau kenapa, Jacqueline?
Katanya mau ngerayain sesuatu ma Billy hari ini.
Iya, ini hari ulang tahun kita. Kita ada kencan....
Aku tau dia pasti dateng kesini!
Oh, kau disana, Jacqueline.
Ada cowo muda cariin kau.
Apa!? Jacqueline, kau selingkuh! Kau udah ga mau ma burung!?
Aku percaya ma kau!
Aku hormat kepadamu sebagai seorang wanita!
Kau disana, Jacqueline!
Ikut denganku!
Jadi dia "cowo yang laen"?
Kau mau kawin lari pas Billy pergi?
Aku ga akan maafin hubungan ancur kek gitu!
Lu ngomong apaan?
Billy bisa mati sekarang!
Dia sendiri lawan 100 Preman Kokuco-kai!
Bahkan Billy ga bisa.....
Kakak ga bisa—!
Dia burung pipit leher putih dari ordo Apodiformes family Apodidae, Hirundapus caudacutus!
Informasinya Sister agak terlalu tepat.
Tadi sister bilang "cowo muda", sebenernya bilangnya "sparrow" = "cowo muda". maksud Sister tu "ada burung ...", nangkepnya "ada cowo ...". makanya disebutin spesiesnya. hadeh. panjang juga -_-
Bagian 142 "Cinta Menembus Batas Spesies"
Apa, kau kenal Billy!?
Lagian artinya Kokucho apaan? Gagak?
Apa juga pemimpin burung?
Kira kira kekuatan militer organisasi itu berapa?
Berisik semuanya! Aku tangan kanannya Billy!
Kokucho artinya "Burung Nasional"! Dan pastinya yang jadi pemimpin tu merak!
Ga ada yang berani ma burung Kokucho, jadi itu geng terbesar diseluruh Kanto...
Dan kakak ma aku dulunya tergabung disana....
Apa!? Billy dulunya mafia!?
Kau ga tau Riku?
Itu bener! Kakak dulu burung legendaris!
Ga ada burung yang bisa berdiri lawan dia!
Bahkan para penguasa bertengger ga bisa nyamain kekuatan ma popularitasnya!
Dia keren banget.....
Tapi dia malah pergi buat cewenya boss!
Cewenya boss?
Kalo dia ngelakuin itu, napa dia balik hari ini!?
Iya! Ini harusnya kan perayaan yang membahagiakan!
Aku udah coba biar dia ga pergi.
Tapi..... tapi aniki.....
Dia bilang dia harus hari ini, karena dia udah janji ma cewenya dia akan!
Kau ngapain, Jacqueline?
Bentar, jangan jangan kau yang dimaksud cewenya boss—!?
Udah lama ga liat kau pake kimono itu.
Jadi kau mau balik.
Iya.
Aku bilang, kalo Billy terbunuh....
Jadi itu yang kau mau!?
Lebah punya sengatan yang mematikan.
Akan kutembus Kokucho pake punyaku.
Racun ratu lebah cuma bisa dipake sekali, dengan mengorbankan nyawanya.
Makanya....
Makanya aku akan selalu kembali, dan kau ga harus pake itu.
Itu yang kujanjikan kalo aku akan kembali di hari jadi kita, Jacqueline.
Aku udah selesain semuanya ma boss besar.
Aniki!
Kenapa? Kenapa kau pergi ma cewe lebah itu?
Kesetiaanku bukan ma geng!
Bukannya aku udah bilang aku bersumpah jadi adikmu!?
Kau boleh pasang tampang itu, tapi paling engga ada yang tau perasaanmu gimana.
Semua yang baik berakhir baik.
Kau ngomong apaan? Kau ga nyadar?
Dia kehilangan apa yang paling penting bagi kami.....
Dia potong sayapnya sendiri!
Potong sayap?
Sialan! Aniki itu bukan burung yang ada di kandang!
Oh, yang mereka lakuin di toko binatang?
Udah..... ga ngerasa sakit kok.
Aniki nyerah ma langit—!
Udah jangan berkoceh!
Aku udah ga butuh, jadi aku tinggalin itu dibelakang.
Aku udah ga butuh terbang lagi....
Billy!
Aniki!
Indahnya!
Ya..... Kau dari awalnya juga ga punya sayap....
Ga peduli aniki mau ngomong apaan, aku ga bisa diemin apa yang ku liat.
Bagian 143 "Audisi Lawak Arakawa"
Aku mau niru reaksi kekasihku.
Timun
Aw, niru aku? Kau buat aku malu nih.
Apa, kau mau jadi lembek!?
Dia pake reaksi yang aku ga inget pernah ngomong!
Apaan ya, masih kurang?
Sosis
Nino-chan begini nih!
Dia pake reaksi yang aku ga inget pernah ngomong!
Bukan, gini nih!
Dia pake reaksi yang aku ga inget pernah ngomong!
Mungkin gini.
Dia pake reaksi yang aku ga inget pernah ngomong!
Siapkan diri kalian, manusia Venus!
Kapten Pelindung Bumi, Manga Kamen datang!
Kaboom.
Bukan, masih kurang! Ledakan waktu pahlawannya dateng harus lebih kenceng!
Kaboom!
Ya gitu!
Berikutnya di episode, 6 Bridge×2!
Kablammo!